LEGISLACIÓN PROVINCIAL
 
 

LEY

Número:
    8253



LEY Nº 8253
APROBACIÓN DEL CONVENIO DE TRANSFERENCIA DE LOS SERVICIOS EDUCATIVOS NACIONALES A LA PROVINCIA DE CÓRDOBA

GENERALIDADES:
FECHA DE SANCIÓN: 11-12-1992
PUBLICACIÓN: B.O. 26-01-1993
CANTIDAD DE ARTÍCULOS: 03.
CANTIDAD DE ANEXOS: 1 – ANEXO I: CONVENIO

INFORMACION COMPLEMENTARIA:
OBSERVACION: POR ART. 1 L. Nº 8399 (B.O. 30.08.94) SE AUTORIZA AL P.E. A TITULARIZAR A LOS DOCENTES INTERINOS TRANSFERIDOS A JURISDICCIÓN PROVINCIAL POR LA PRESENTE LEY.

OBSERVACION: POR DECRETO Nº 1699/99 (B.O. 03/08/1999) SE DISPONE LA TITULARIDAD DE LOS DOCENTES INTERINOS TRANSFERIDOS A JURISDICCIÓN PROVINCIAL POR LA PRESENTE LEY.


EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS
DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA,
SANCIONAN CON FUERZA DE:
LEY 8253

ARTÍCULO 1 º.- APRUÉBASE el convenio celebrado con fecha 01/12/92, entre el Poder Ejecutivo de la Nación, representado por el Señor Ministro de Cultura y Educación, Prof. Antonio Salonia, y la Provincia de Córdoba, representada por el Señor Gobernador de la Provincia, Dr. Eduardo César Angeloz, por el cual se conviene el cronogrma y los procedimientos por medio de los cuales se llevará la transferencia de los servicios educativos dispuesta por la Ley Nacional Nº 24.049, y se deslindan responsabilidades entre ambas jurisdicciones. El convenio forma parte integrante de la presente ley, como anexo I con 25 fojas.

ARTÍCULO 2º.- FACÚLTASE al Poder Ejecutivo a adoptar las medidas que resulten necesarias en el ámbito provincial, para operativizar la transferencia acordada con el Gobiernos nacional, dentro del marco del convenio aprobado por la presente ley.

ARTÍCULO 3º.- COMUNÍQUESE al Poder Ejecutivo.

ÍLLIA - PÉREZ - NEDER - CENDOYA.
TITULAR DEL PODER EJECUTIVO: GROSSO.
DECRETO DE PROMULGACIÓN Nº 10/93.

ANEXO I

CONVENIO DE TRANSFERENCIA DE LOS SERVICIOS EDUCATIVOS NACIONALES A LA PROVINCIA DE CÓRDOBA

En la ciudad de Buenos Aires, a los un (1) días del mes de diciembre de 1992, se reúnen el Sr. Ministro de Cultura y Educación de la Nación, Prof. Antonio Francisco SALONIA en representación del Poder Ejecutivo Nacional, en adelante “LA NACIÓN”, y el Sr. Gobernador de la Provincia de Córdoba, Dr. Eduardo César ANGELOZ, en representación de la misma, en adelante “LA PROVINCIA”, para convenir el proceso, cronograma y responsabilidades a asumir por cada jurisdicción para formalizar la Transferencia de los servicios educativos nacionales ubicados en el territorio de LA PROVINCIA, en cumplimiento de las Leyes Nacionales Nº 24.049 y 24.130, según lo que establecen las Cláusulas siguientes:
DE LA TRANSFERENCIA
PRIMERA : LA NACIÓN transfiere efectivamente, a partir del primero de Enero de mil novecientos noventa y tres a LA PROVINCIA, y ésta recibe sin cargo, los servicios educativos nacionales y las facultades y funciones sobre los servicios de enseñanza privada incorporados a la enseñanza oficial nacional, ubicados en el territorio de la Provincia de Córdoba, cuya nómina se adjunta como ANEXO I que forma parte del presente; y en un todo de acuerdo a los términos de este Convenio y de la Ley Nacional Nº 24.049.

SEGUNDA : Se establece que a partir de la fecha de la efectiva transferencia, los servicios educativos objeto de la misma se regirán por los términos dispuestos por la Constitución de la Provincia de Córdoba, la Ley Provincial de Educación Nº 8113, su Decreto Reglamentario Nº 2590/92 y demás normas vigentes en LA PROVINCIA.

TERCERA : La Transferencia se completará mediante el Acta de Transferencia, la cual constará de las siguientes especificaciones, cuya información y documentación suministrará LA NACIÓN, en un plazo no mayor de 90 (noventa) días corridos a partir de la fecha de la efectiva transferencia y antes de la firma de dicha Acta de Transferencia, y que podrá ser corroborada y/o rectificada por LA PROVINCIA sobre la base de sus propios relevamientos: a) Denominación de los establecimientos o servicios incluídos los de supervisión; b) Ubicación geográfica; c) Listado de bienes inmuebles registrables que se transfieren, junto con toda la Documentación, datos catastrales y antecedentes que se refieren a los mismos, y que fundan el derecho que sobre ellos tiene LA NACIÓN; d) Listado y/o inventarios descriptivos de todos los bienes muebles que se transfieren, registrables o no con destino actual o previsto, junto con la Documentación, datos registrables y antecedentes que se refieren a los mismos, y que fundan el derecho que sobre ellos tiene LA NACIÓN; e) Instrumentos donde consten las donaciones y/o legados de los bienes transferidos que reconozcan dicho origen; f) Instrumentos donde conste el asentimiento a la transferencia por parte de los locadores y/o propietarios en caso de inmuebles en alquiler o comodato, y de los convinientes en caso de convenios con otras entidades; g) Nómina del personal: Apellido y nombre, documento de identidad, situación de revista, antigüedad, categoría, función nominal y actual, sueldo básico, complementos de sueldos, deducciones, aportes jubilatorios, legajos de antecedentes médicos, nómina de los expedientes administrativos y/o causas judiciales iniciadas por denuncias de accidente o enfermedad de trabajo, condición de jubilado en cualquier régimen y situaciones de pasividad, y todo otro dato que resulte de interés; h) Legajos de todos los agentes transferidos que deberán contener los períodos de trabajo indicando establecimientos escolares, fecha de alta y baja, y si continúa su desempeño. En los servicios que hayan sido reconocidos, se debe indicar períodos que se computaron y jurisdicciones a que pertenecieron los mismos; i) Nómina y originales de todos los contratos de locación de cosas, obras (excepto los originales de los contratos de obras contempladas en la cláusula 26), servicios, u otros, y/o convenios vigentes, con todas aquellas modificaciones y/o reformas que hubieren tenido, el estado de cumplimiento y/o ejecución del contrato y/o convenio a la fecha de la Transferencia; j) Planes de estudio en vigencia de cada establecimiento y/o servicio educativo que se transfiera incluídos los propios y experimentales de los Institutos de enseñanza privada; k) Normativas pedagógicas referidas a: promoción, evaluación, asistencia, convivencia y las específicas de proyectos especiales y experiencias en marcha; l) Reglamentos Generales de cada Dirección y CONET; Misiones y Funciones de Supervisión; ll) Plantas funcionales de agentes docentes, técnicos, de supervisión, administrativos y de servicios generales que se transfieren; m) Nomenclador de Cargos; n) Detalle de los juicios y/o sumarios, recursos y/o impugnaciones en trámite a la fecha de la Transferencia, indicándose el estado de diligenciamiento en que se encuentran; ñ) Datos relativos a deudas de los servicios educativos transferidos, con especificación de: nómina de acreedores, causa, montos, instrumentos donde constan las mismas y comprobantes de pago parciales y/o totales; o) Nóminas y códigos de descuentos de seguros de vida, y de toda otra cobertura de riesgo contratada.

CUARTA : LA NACIÓN se compromete a concluir con anterioridad a la fecha de la efectiva transferencia, y como requisito indispensable para el funcionamiento del servicio educativo la elaboración y el envío por las Juntas de Clasificación de los listados de antecedentes por orden de mérito, correspondientes a las coberturas de cargos y/u horas cátedra para el período lectivo mil novecientos noventa y tres.

QUINTA : LA NACIÓN se compromete a concretar en un plazo de ciento ochenta días corridos a partir de la fecha de la efectiva transferencia la nominación del personal titularizado según Leyes Nacionales Nº 23.846/90 y 24.129/92 por el/los instrumento/s legales pertenecientes a LA NACIÓN.

SEXTA : A la fecha de la efectiva transferencia todos los concursos iniciados por LA NACIÓN deberán estar resueltos en forma definitiva con la correspondiente Resolución Ministerial normativa para efectuar la toma de posesión por parte del agente en el respectivo cargo. LA NACIÓN se compromete a remitir a LA PROVINCIA la documentación correspondiente, en un plazo de ciento veinte días corridos a partir de la fecha de la efectiva transferencia.
Todos los concursos iniciados por LA NACIÓN y que a dicha fecha no tengan Resolución Ministerial normativa, para la efectiva toma de posesión del cargo concursado, caducarán de pleno derecho y sin posibilidad de reclamo alguno a LA PROVINCIA.

SÉPTIMA : El personal docente no titular transferido, mantendrá el mismo carácter en el que se desempeña en jurisdicción nacional a la fecha de la efectiva transferencia. LA PROVINCIA se compromete a contemplar la posibilidad de dar continuidad al citado personal en sus respectivos cargos, en las condiciones y alcances que fije una ley especial, cuyo tratamiento se impulsará ante el Poder Legislativo durante el período ordinario de sesiones correspondientes al año mil novecientos noventa y tres. Hasta tanto ello ocurra, tales cargo no podrán ser afectados por el movimiento de personal originado en algunas de las causales previstas en el Estatuto Docente específico.

OCTAVA : LA PROVINCIA continuará suministrando los datos requeridos por el Sistema Nacional de Estadística e Información, relativos a las escuelas transferidas, como así también a los establecimientos provinciales.

NOVENA : LA NACIÓN se hará cargo de los juicios, demás acciones judiciales y/o reclamos administrativos pendientes, y de las deudas relativas a los servicios transferidos, que por cualquier causa se hubieran contraído hasta la fecha de la efectiva transferencia, y de todas aquellas no iniciadas a esa fecha, pero que reconozcan un origen anterior a la Transferencia.
DEL PERSONAL TRANSFERIDO
DÉCIMA : La Transferencia comprende al personal que se desempeña en los establecimientos y servicios de enseñanza estatal, el que quedará incorporado a la administración pública de LA PROVINCIA de conformidad con las siguientes bases: a) El personal transferido mantendrá, en todos los casos, identidad y/o equivalencia en la jerarquía, funciones y situación de revista en que se encontrara a la fecha de la efectiva transferencia, dentro de los límites de la legislación de origen vigente a dicha fecha. LA PROVINCIA se reserva el derecho de realizar la equivalencia de cargos que fuere menester operar conforme a su normativa; b) Al personal titular, interino y suplente LA PROVINCIA le reconocerá la estabilidad que poseen en el cargo u horas cátedra que ocupan a la fecha de la efectiva transferencia, de acuerdo con la normativa vigente en LA PROVINCIA; c) LA PROVINCIA abonará al personal transferido una retribución nominal bruta por todo concepto, no inferior a la que LA NACIÓN abona a la fecha de efectiva transferencia; d) LA PROVINCIA reconocerá la antigüedad en la carrera y en los respectivos cargos al personal transferido; e) Los antecedentes y títulos del personal docente y no docente transferido serán registrados y reconocidos por LA PROVINCIA, previa compatibilización realizada por las Juntas de Clasificación de LA PROVINCIA y las nacionales, en los términos del Estatuto del Docente de LA PROVINCIA para los primeros, y por la Dirección General de Personal de LA PROVINCIA, de acuerdo al Estatuto del Empleado Publico Provincial, para los segundos.

DÉCIMO PRIMERA: Las situaciones de incompatibilidad, tanto para el personal de establecimientos oficiales como privados, serán resueltas de acuerdo a lo siguiente: a) El personal motivo de la presente transferencia, no podrá revistar a la fecha de la efectiva transferencia en mayor número de horas cátedra y/o cargos cuya acumulación permite el régimen legal nacional. En caso de exceder el tope permitido, LA NACIÓN procederá antes de dicha fecha, si el agente no lo hubiere ya realizado, a adecuar la relación de revista del mismo. Si el agente o LA NACIÓN no hicieren tal adecuación al tiempo de la efectiva transferencia, LA PROVINCIA sustituirá a LA NACIÓN en tal actividad y procederá a hacerlo en nombre de aquélla. LA NACIÓN asume el compromiso de afrontar las consecuencias y responsabilidades que eventualmente deriven de la aplicación de este apartado: b) El personal, que se desempeñe dentro del límite de acumulación de cargos y horas que fija el régimen nacional, deberá adecuar su situación de revista al respectivo régimen provincial de incompatibilidades, en un plazo que no podrá exceder el del fijado para la finalización del período lectivo provincial del año mil novecientos noventa y tres.
Aún dentro del término fijado en el párrafo precedente si el agente fuera titularizado en cargos u horas cátedra o se produjera cualquier variación en su situación de revista por: reestructuración del sistema, cierre del establecimiento, cambio de planes, clausura de cursos, divisiones o secciones, supresión de asignaturas o cargos, renuncia, ascensos, traslados, permutas, reincorporaciones, etc., se producirá el cese automático del derecho al desempeño que supere los límites de compatibilidad que admite el régimen provincial, debiendo el afectado producir en forma inmediata su adecuación a la referida legislación, a partir del hecho generador; c) los agentes que al momento de la transferencia se desempeñan en otras jurisdicciones, además de horas cátedra y/o cargos en establecimientos de LA PROVINCIA (del ámbito oficial o privado), continuarán encuadrados en el régimen provincial de incompatibilidades.

DÉCIMO SEGUNDA : A los efectos previsionales, los docentes que a la fecha de la efectiva transferencia estén en condiciones de jubilarse en alguna Caja Nacional de Previsión Social, podrán continuar aportando al mismo régimen nacional, siempre y cuando formalicen su opción en tal sentido en el plazo de 60 (sesenta) días. La Provincia será agente de retención de los mencionados aportes.

DÉCIMO TERCERA : Los seguros de vida obligatorios que cubren al personal transferido, caducarán de pleno derecho, a la fecha de la efectiva transferencia, y la cobertura será brindada según la normativa de LA PROVINCIA haciéndose cargo LA NACIÓN por los hechos acaecidos con anterioridad a la fecha de la efectiva transferencia.

DÉCIMO CUARTA : El personal docente de todos los servicios educativos que se transfieren, continuará aportando a la Caja Complementaria de Previsión Social Para la Actividad Docente únicamente por los cargos y horas cátedra que, según su situación de revista, tenga en forma real y efectiva al momento de la transferencia. Para los casos de futuros cambios de situación de revista y/o acrecentamientos de horas cátedra, los docentes transferidos podrán optar por aportar también a la citada Caja por lo que corresponda a tales modificaciones.
Para ello deberá comunicar fehacientemente su opción a LA PROVINCIA en un plazo no mayor a 30 (treinta) días de producido dicho cambio. LA PROVINCIA será agente de retención de los mencionados aportes en las condiciones precedentemente establecidas.

DÉCIMO QUINTA : El personal de los establecimientos oficiales transferidos quedará automáticamente incorporado en calidad de afiliado, al Instituto Provincial de Asistencia Médica (I.P.A.M.), a partir de la fecha de su efectiva transferencia, con las obligaciones y derechos establecidos en la Ley Provincial Nº 5299 y su Reglamentación, sin carencia alguna en la cobertura de salud asegurada.

DÉCIMO SEXTA : LA NACIÓN deberá entregar al personal transferido su Certificación de Servicios con anterioridad a la fecha del Acta de Transferencia.

DÉCIMO SÉPTIMA : Las solicitudes de traslado y/o permuta serán resueltas y ejecutadas por LA NACIÓN antes de la fecha de la efectiva transferencia. Las situaciones no resueltas por Resolución Ministerial nominativa, caducarán de pleno derecho a dicha fecha. En este último caso, el agente podrá iniciar el trámite en LA PROVINCIA bajo las pautas de su legislación vigente.

DÉCIMO OCTAVA : El personal docente que integra las Juntas de Clasificación Nacionales (cuyos cargos de revista permanente fueran transferidos a LA PROVINCIA), quedará en funciones hasta concluir su mandato. LA NACIÓN deberá acreditar con la respectiva documentación las designaciones y períodos de funciones del mencionado personal. Para el supuesto que miembros suplentes de dichas Juntas, transferidos, fueran convocados a integrarse a las mismas, LA PROVINCIA se compromete a autorizarlos. Durante el año mil novecientos noventa y tres las Juntas Provinciales compatibilizarán con sus pares nacionales los respectivos criterios en los regímenes de clasificación. Durante este lapso, las listas elaboradas en el período inmediato anterior por las Juntas de LA NACIÓN, serán válidas para LA PROVINCIA en la cobertura de interinatos y suplencias de los establecimientos transferidos, exceptuándose los cargos que se concursen que lo serán de acuerdo a la normativa provincial. Las listas de orden de mérito elaboradas por LA PROVINCIA funcionarán para la cobertura de vacantes en su jurisdicción. Los legajos que obren en las Juntas de Clasificación Nacionales deberán ser remitidas a las respectivas Juntas Provinciales, una vez finalizada la razón que justifique la necesidad de que los mismos obren en su poder.

DÉCIMO NOVENA : Las cuestiones disciplinarias pendientes y los sumarios en trámite, en los que esté involucrado personal de la órbita oficial a la fecha de la efectiva transferencia, o los que se iniciaren con posterioridad pero por hechos ocurridos con anterioridad a dicha fecha, serán tramitados, concluídos y atendidos económicamente, en la órbita de origen en la totalidad de las instancias administrativas en los plazos legales. Si hubiere lugar a sanción, previo dictado por parte de LA NACIÓN del correspondiente acto administrativo, ésta será hecha efectiva por LA PROVINCIA, deslindando responsabilidades que pudieran derivar de la ejecución de las resoluciones adoptadas. Los que se iniciaren por hechos posteriores a la fecha de la efectiva transferencia serán instrumentados por LA PROVINCIA.

VIGÉSIMA : Los recursos administrativos iniciados con anterioridad a la fecha de la efectiva transferencia, o los que se pudieren iniciar con posterioridad pero con origen en causas anteriores, aún cuando la resolución hubiese sido dictada con posterioridad a dicha fecha, tendrán el mismo tratamiento que el establecido para los sumarios en la cláusula anterior.

VIGÉSIMO PRIMERA : Al solo efecto de delimitar la responsabilidad de LA PROVINCIA ante eventuales demandas originadas por las secuelas incapacitantes del personal a transferir que revista en establecimientos oficiales de la jurisdicción nacional (cualquiera sea su situación de revista), acuerdan las partes la realización de un examen médico de constatación del estado psicofísico de cada uno de los agentes comprendidos, el que estará a cargo de LA PROVINCIA con noticia a LA NACIÓN, para su conocimiento y eventual participación.

VIGÉSIMO SEGUNDA : Todas las comisiones de servicio del personal transferido, cesarán automáticamente y sin excepción alguna a la fecha de la efectiva transferencia, corriendo por cuenta y cargo de LA NACIÓN las notificaciones respectivas; caso contrario las mismas serán efectuadas por LA PROVINCIA. Todos los agentes transferidos, a partir de la fecha de la efectiva transferencia, prestarán servicios en LA PROVINCIA de acuerdo a los cargos del escalafón y función estatutaria para los que fueran designados.
DE LOS BIENES TRANSFERIDOS
VIGÉSIMO TERCERA : LA NACIÓN cede, transfiere y otorga la posesión a partir de la fecha de la efectiva transferencia a LA PROVINCIA, de todos los bienes inmuebles y muebles sean registrables o no que estén afectados o prevista su afectación a los servicios educativos transferidos, al igual que todos los derechos de cualquier naturaleza y origen que sobre ellos tengan, libres de todo tipo de gravámenes y/o deudas sin que ello implique ni genere a favor de LA NACIÓN derecho a reclamar pago o compensación alguna.
A tales efectos LA NACIÓN realizará por su cuenta y cargo en el plazo perentorio de ciento ochenta (180) días a partir del presente, la transferencia de titularidad de dominios en debida forma, y sus correspondientes inscripciones en los respectivos registros, de todos los bienes muebles e inmuebles registrables, cualquiera sea el origen de sus derechos, que tengan destino actual o previsto para establecimientos educacionales y/u organismos de apoyo al sistema educativo, que sean objeto de la transferencia prevista en la Ley 24.049.
En caso contrario LA PROVINCIA iniciará tales gestiones y/o trámites, todo ello a exclusivo cargo de LA NACIÓN.

VIGÉSIMO CUARTA : LA PROVINCIA garantiza el cumplimiento de las estipulaciones previstas en el Artículo 7º de la Ley Nº 24.049, en relación a las donaciones o legados con cargo, bajo la condición que de todo cuestionamiento que se suscite por los bienes donados o legados, por hechos con origen anterior y/o producto de la transferencia, se hará cargo LA NACIÓN y compensará a LA PROVINCIA por los daños y/o perjuicios que se ocasionen.

VIGÉSIMO QUINTA : Los bienes muebles e inmuebles serán recibidos por LA PROVINCIA en el estado físico en que se encuentren a la fecha de la efectiva transferencia. Los montos necesarios para las reparaciones de los bienes citados estarán a cargo de LA NACIÓN. La ejecución de las obras de reparación, exceptuando las ya iniciadas por LA NACIÓN a la fecha de la efectiva transferencia, la realizará LA PROVINCIA. La evaluación y determinación de las necesidades y de los montos necesarios las realizará LA PROVINCIA en base a sus propios relevamientos, inventarios y costos. Tal documentación respaldatoria será puesta en conocimiento de LA NACIÓN para análisis de las áreas correspondientes y constará en Acta Complementaria. En caso de discrepancia en los montos que demanden los conceptos citados en la presente Cláusula, la determinación final de los mismos será sometida a la Comisión Bilateral creada por el presente Convenio.

VIGÉSIMO SEXTA : LA NACIÓN continuará la ejecución y financiamiento de las Obras de Arquitectura realizadas en forma directa o indirecta ya iniciadas, hasta finalizarlas en un plazo no mayor al establecido en el contrato vigente a la fecha de la efectiva transferencia, o en el/los plazos que se establezca/n para cada obra en el Acta de Transferencia, de acuerdo a los establecido en el artículo 18º de la Ley 24.049.

VIGÉSIMO SÉPTIMA : Con respecto a los bienes inmuebles y muebles de uso compartido entre establecimientos transferidos y no transferidos por este convenio, se seguirán los siguientes criterios: a) Se transfieren a LA PROVINCIA los inmuebles, instalaciones y equipamiento asignados originariamente en uso a establecimientos que son transferidos; b) Quedan en propiedad de LA NACIÓN los inmuebles, instalaciones y equipamiento asignados originariamente en uso a establecimientos que no son transferidos; c) Ambas jurisdicciones conservarán el derecho de uso de los inmuebles, instalaciones y equipamiento compartidos, ya sean propiedad del Estado o de Asociaciones Cooperadoras, y contribuirán a su mantenimiento conforme se establezca en cada caso en particular, para lo cual se establecerá en Actas Complementarias el prorrateo de los gastos. En caso de divergencias, LA NACIÓN faculta a LA PROVINCIA a establecer el prorrateo que corresponda en base a sus cálculos, previa evaluación y determinación por la Comisión Bilateral creada por el presente Convenio.
DE LA ENSEÑANZA PRIVADA
VIGÉSIMO OCTAVA : LA PROVINCIA mantendrá la prestación de los servicios educativos de enseñanza privada que se transfieren receptándolos en condición de “Adscriptos” en los términos de la Ley Provincial Nº 5326 garantizando el respeto de los principios de libertad de enseñanza y los derechos emergentes de la normativa nacional sobre la materia (Ley Nº 13047; Decreto Nº 371/64; Decreto Nº 2542/91 y Decreto Nº 940/72; sus modificatorios y concordantes) en todo lo que compatibilice con la legislación de LA PROVINCIA en la materia.
Consecuentemente, podrán mantener sus características doctrinarias, modalidades curriculares y pedagógicas, y el estilo ético formativo propio de cada Instituto, que son los que conforman su ideario y régimen institucional y están expresados en sus Proyectos Educativos y Reglamentos Internos en todo aquello que compatibilice con la legislación de LA PROVINCIA. A partir de la fecha de la efectiva transferencia, los servicios educativos de enseñanza privada deberán adecuarse a la legislación provincial en toda modificación que pretendieren introducir en sus estructuras y funcionamiento.
LA PROVINCIA reconocerá los planes propios y experimentales, así como las modalidades extracurriculares u optativas adoptados por los Institutos de la enseñanza privada, reservándose el derecho a su seguimiento y evaluación.

VIGÉSIMO NOVENA : LA PROVINCIA mantendrá el régimen de aportes a la enseñanza privada en concordancia con el fijado en el orden nacional en lo que hace a montos, y con destino a los servicios transferidos de acuerdo a la nómina obrante en el Anexo I, hasta tanto se disponga la adecuación de cada uno de los Establecimientos al régimen provincial vigente en materia de aportes.

TRIGÉSIMA : Los Institutos Privados de Enseñanza presentarán, en un plazo que LA PROVINCIA determinará oportunamente, la documentación relativa a los inmuebles y equipamientos en uso para su quehacer educativo, la que servirá para fijar los plazos de adecuación a la normativa vigente en LA PROVINCIA para cada caso en particular, privilegiando en lo posible, la continuidad de la prestación del servicio educativo.
DE LOS ASPECTOS PEDAGÓGICOS
TRIGÉSIMO PRIMERA : LA PROVINCIA se compromete a mantener, establecer o adecuar según el caso, los contenidos curriculares para que, sin perjuicio de las particularidades regionales, provinciales o locales, guarden aspectos básicos y comunes de carácter nacional que garanticen la igualdad de oportunidades y la unidad educativa y cultural de la Nación. Para ello podrá adoptar los criterios que al respecto promueva el Consejo Federal de Cultura y Educación. Asimismo favorecerá la continuidad de las experiencias educativas en marcha y de los planes de estudio aprobados, en tanto respeten los criterios emergentes de las necesidades del sistema educativo provincial en el marco de la Ley General de Educación Nº 8113.

TRIGÉSIMO SEGUNDA : LA NACIÓN y LA PROVINCIA podrán acordar los mecanismos de asesoramiento y apoyo técnico-pedagógico y administrativo en proyectos nacionales y/o internacionales, para la mejor estructuración de los sistemas de conducción y supervisión de los servicios transferidos, como así también la incorporación de las escuelas provinciales a los programas de seguimiento, evaluación y calidad de la educación.
DE LOS TÍTULOS Y CERTIFICADOS
TRIGÉSIMO TERCERA : A partir de la fecha de la efectiva transferencia, LA PROVINCIA emitirá los Títulos y Certificados Analíticos a los alumnos de los establecimientos transferidos, cuya validez será reconocida por LA NACIÓN con los mismos alcances que tenían los títulos nacionales, con anterioridad a la citada fecha de efectiva transferencia. LA PROVINCIA garantizará la conclusión de los estudios a todos los alumnos que los hayan iniciado con determinado Plan de Estudio vigente a la fecha de la efectiva transferencia. LA PROVINCIA establecerá los regímenes de equivalencia entre los planes de estudio de establecimientos nacionales transferidos y establecimientos provinciales. En materia de sistema de calificación, evaluación y promoción, los establecimientos se regirán a partir de la fecha de la efectiva transferencia por el sistema vigente de LA PROVINCIA.
LA PROVINCIA se compromete a devolver los formularios no utilizados correspondientes al Sistema de Título Único, según lo especificado en la Resolución Ministerial Nº 1.834/80.
DEL FINANCIAMIENTO
TRIGÉSIMO CUARTA: El Gobierno Nacional remitirá a LA PROVINCIA el monto que mensualmente sea necesario para financiar el costo de los servicios que se transfieren mediante el presente Convenio, de conformidad a lo estipulado por la Ley Nº 24.049.

TRIGÉSIMO QUINTA : A los efectos de posibilitar a LA PROVINCIA el pago de los gastos correspondientes a los servicios transferidos, y consecuentemente dar por finalizado el período de administración en el mes de la fecha de la efectiva transferencia, el monto mensual estimado correspondiente a LA PROVINCIA dejará de depositarse en la cuenta del Ministerio de Cultura y Educación, y se acreditará a una cuenta que a tales efectos disponga LA PROVINCIA.

TRIGÉSIMO SEXTA: El Ministerio de Cultura y Educación de LA NACIÓN informará a LA PROVINCIA los pagos por los servicios a transferir efectuados durante el ejercicio del año mil novecientos noventa y dos, a tales efectos pondrá a su disposición toda la documentación respaldatoria correspondiente.

TRIGÉSIMO SÉPTIMA: A los efectos de cumplimentar lo dispuesto en el artículo 6º del Decreto Nº 163/92, en caso de existir un saldo favorable a LA PROVINCIA, entre lo estimado mensualmente y lo efectivamente pagado en concepto de gastos correspondientes al período involucrado, el Ministerio de Cultura y Educación depositará la diferencia en la cuenta que a tales fines disponga LA PROVINCIA, dentro de los 30 días a contar desde la fecha de la efectiva transferencia. LA PROVINCIA se compromete a destinar dichos fondos para el mejoramiento de los servicios educativos.
DEL CRÉDITO FISCAL
TRIGÉSIMO OCTAVA: A partir de la fecha de la efectiva transferencia, y a los fines de asegurar la continuidad del funcionamiento y desarrollo de Escuelas, Centros y actividades relativas a la enseñanza técnica y la formación profesional, encuadrados en la Ley Nº 22.317 de Crédito Fiscal y su modificatoria, el Consejo Nacional de Educación Técnica (CO.N.E.T.) continuará extendiendo los Certificados pertinentes bajo la supervisión pedagógica y operativa que realizará LA PROVINCIA, y que será informada oportunamente al CO.N.E.T., a los efectos de que éste determine costos y monto final autorizado, de acuerdo con lo fijado por la mencionada Ley. Esta situación se mantendrá hasta tanto LA PROVINCIA resuelva en definitiva el temperamento a seguir.
TRANSITORIAS
TRIGÉSIMO NOVENA: Desde la firma del Convenio hasta la fecha de la efectiva transferencia, la administración y pago de los servicios educativos se efectuará a través de la Dirección General de Administración del Ministerio de Cultura y Educación de LA NACIÓN, los que se afrontarán con recursos financieros establecidos por la Ley Nacional Nº 24.049.

CUADRAGÉSIMA: A los fines instrumentales, LA NACIÓN continuará efectuando la impresión de las liquidaciones de los sueldos del personal de los establecimientos oficiales transferidos y de los aportes a los establecimientos de enseñanza privada, hasta la liquidación de los haberes del mes de diciembre de mil novecientos noventa y dos.

CUADRAGÉSIMO PRIMERA: LA PROVINCIA se compromete a considerar las condiciones de la transferencia de los servicios nacionales incluídos en el Dto. PEN Nº 964/92 durante 1993. Hasta tanto, continuarán siendo administrados por LA NACIÓN y bajo la normativa vigente en esa jurisdicción.

CUADRAGÉSIMO SEGUNDA: Constitúyese entre LA NACIÓN y LA PROVINCIA, a partir de la fecha de la efectiva transferencia, una Comisión bilateral integrada por tres representantes de cada parte, cuya nómina constará en Acta Complementaria, la que deberá suscribirse en un plazo de quince (15) días corridos a partir de dicha fecha. Tendrá funciones de seguimiento de las acciones que emanan del presente Convenio, tratando las cuestiones pendientes, encauzando la resolución de las no previstas, y ejecutando o proponiendo, según el caso, todas las medidas necesarias para una integración eficaz y adecuada. Esta Comisión podrá efectuar consultas no vinculantes con los sectores representativos de los distintos servicios transferidos, en el seguimiento de los temas de su incumbencia.

CUADRAGÉSIMO TERCERA: Ambas partes declaran que el presente Convenio es el primero de una serie sucesiva de actos formales, a través de los cuales se resolverán los problemas y cuestiones derivadas del proceso de transferencia que se inicia.

CUADRAGÉSIMO CUARTA: El presente Convenio deberá ser ratificado por Ley de la Honorable Legislatura de la Provincia de Córdoba.

Se firman dos ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, que constan de veinticinco (25) folios útiles, correspondiendo un ejemplar para cada jurisdicción.

CENDOYA- PÉREZ

ANEXO I
OBSERVACIÓN: EL PRESENTE ANEXO NO FUE PUBLICADO EN EL BOLETÍN OFICIAL.

LISTADO DE ESTABLECIMIENTOS A TRANSFERIR
CÓRDOBA
DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN MEDIA
LOCALIDAD
DOMICILIO
ESTABLECIMIENTO
COD. PRES
1BELL VILLE25 DE MAYO 135COLEGIO NACIONAL
3225
BELL VILLEECUADOR 102COLEGIO NACIONAL
3225
2CÓRDOBAPERÚ 10COLEGIO NACIONAL
3231
3CÓRDOBADEÁN FUNES 850LICEO NACIONAL
3235
4CRUZ ALTASAN MARTÍN 1487COLEGIO NACIONAL
3240
5LASPIURSARMIENTO 4COLEGIO NACIONAL
3241
6CORONEL MOLDESGRAL. PAZ 550COLEGIO NACIONAL
3243
7 MINA CLAVEROAV. SAN MARTÍN 1545COLEGIO NACIONAL
3244
8 HUINCA RENANCÓPUEYRREDÓN 189COLEGIO NACIONAL
3245
HUINCA RENANCÓSAN MARTÍN Y 9 DE JULIOCOLEGIO NACIONAL
3245
9MORTEROSDORREGO 859COLEGIO NACIONAL
3246
10LABOULAGEINDEPENDENCIA 475COLEGIO NACIONAL
3248
11RÍO CUARTOBAIGORRIA 463COLEGIO NACIONAL Nº 1
3251
12 JESÚS MARÍA CÓRDOBA 1050COLEGIO NACIONAL
3252
13 RÍO CUARTOCONSTITUCIÓN 1040COLEGIO NACIONAL Nº 2
3253
14 RÍO TERCEROD. DE ROJAS Y E. CARIEGO COLEGIO NACIONAL
3254
15 STA. R. CALAMUCHITA DELL ACQUA 298COLEGIO NACIONAL
3258
16 VILLA MARÍASANTIAGO DEL ESTERO 618COLEGIO NACIONAL
3260
17 CÓRDOBADEÁN FUNES 417COLEGIO NACIONAL Nº 2
3602
CÓRDOBA9 DE JULIO 852COLEGIO NACIONAL Nº 2- ANEXO-
3602
18 CAPILLA DEL MONTEHIPÓLITO YRIGOYEN 450COLEGIO NACIONAL
3605
19 CRUZ DEL EJEHIPÓLITO YRIGOYEN 243ESCUELA NAC. DE COMERCIO
3863
CRUZ DEL EJED. MATHEU S/NESCUELA NAC. DE COMERCIO
3863
20MARCOS JUÁREZSANTIAGO DEL ESTERO 529ESCUELA NAC. DE COMERCIO
3865
21 RÍO CUARTOBAIGORRIA 463ESCUELA NAC. DE COMERCIO
3866
22 ESTACIÓN CALCHÍNSANTA TERESA 250ESCUELA NAC. DE COMERCIO
3868
23 OLIVARIVADAVIA 720ESCUELA NAC. DE COMERCIO
3873
24 BRINKMANN25 DE MAYO 964ESCUELA NAC. DE COMERCIO
3878


DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN ESPECIAL
LOCALIDAD
DOMICILIO
ESTABLECIMIENTO
COD PRES
1CÓRDOBA 27 DE ABRIL 740ESC. ED. ESPEC. Y F.L. 19
9951
2VILLA MARÍAMARIANO MORENO 260ESC. ED. ESPECIAL Nº 20
9952
DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN FÍSICA, DEPORTES Y RECREACIÓN
LOCALIDAD
DOMICILIO
ESTABLECIMIENTO
COD. PRES
1JESÚS MARÍAABEL FIGUEROACENTRO NAC. ED. FÍSICA N.25
5520
2 RÍO CUARTOLAVALLE 390CENTRO NAC. ED. FÍSICA N.11
5512
3 SAN FRANCISCO DOMINGA CULLEN 700CENTRO NAC. ED. FÍSICA N.15
5516
DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN ARTÍSTICA
LOCALIDAD
DOMICILIO
ESTABLECIMIENTO
COD. PRES
1BELL VILLEINTENDENTE VIQUEIRA 57CENTRO POLIVALENTE DE ARTE
5048
BELL VILLEINTENDENTE VIQUEIRA 67CENTRO POLIVALENTE DE ARTE
5048
BELL VILLEINTENDENTE MARTÍN BARCIACENTRO POLIVALENTE DE ARTE
5048
DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN DEL ADULTO
LOCALIDAD
DOMICILIO
ESTABLECIMIENTO
COD PRES
1GRAL. LEVALLEMARIANO MORENO 384C.N.E.S. Nro. 329
0122
2 LA CALERABELGRANO Y E. DIEZC.N.E.S. Nro. 309
0146
3 CÓRDOBACORUÑA ESQ. MONSERRATC.N.E.S. Nro. 151
0161
4 VICUÑA MACKENNAR. RISATTI Y T. GARZÓNC.N.E.S. Nro. 285
0176
5 RÍO TERCEROISABEL LA CATÓLICA 135C.N.E.S. Nro. 287
0177
6 EL ARAÑADOBV. SAN MARTÍN 397C.N.E.S. Nro. 284
0184
7 MONTE BUEYJ. BAUTISTA ALBERDI 187C.N.E.S. Nro. 291
0186
8 MALAGUEÑOMARTÍN FERREYRA 261C.N.E.S. Nro. 295
0190
9 NOETINGERSARMIENTO 152C.N.E.S. Nro. 296
0191
10 BALNEARIA25 DE MAYO 271C.N.E.S. Nro. 297
0192
11 ADELIA MARÍA AV. SAN MARTÍN 1050C.N.E.S. Nro. 298
0193
12 CAMILO ALDAOSAN MARTÍN Y MENDOZA C.N.E.S. Nro. 214
0209
13 VILLA CARLOS PAZPARANÁ 231C.N.E.S. Nro. 217
0211
14 VILLA ALLENDEGOYCOECHEA 551C.N.E.S. Nro. 216
0212
15 CÓRDOBATRAFALGAR 875C.N.E.S. Nro. 215
0213
16 EMBALSECAMINO A LA CRUZC.N.E.S. Nro. 211
0214
17 JUSTINIANO POSSEJ. JOSÉ PASO 166C.N.E.S. Nro. 212
0215
18 GRAL. VIAMONTEN. AVELLANEDA S/NC.N.E.S. Nro. 213
0216
19 MONTE MAÍZSALTA Y SAN JUANC.N.E.S. Nro. 196
0217
20 MORTEROSMARCONI 69C.N.E.S. Nro. 195
0218
21 VILLA DEL ROSARIOHIPÓLITO YRIGOYEN 860C.N.E.S. Nro. 186
0219
22 CÓRDOBAROQUE SÁENZ PEÑA 1211C.N.E.S. Nro. 168
0220
23 SEBASTIÁN EL CANOMAESTRO PIÑA S/Nº C.N.E.S. Nro. 170
0221
24 LA FRANCIA24 DE SEPTIEMBRE 493C.N.E.S. Nro. 172
0222
25 CÓRDOBA-RIO II-SAN MARTÍN ESQ. ALEMC.N.E.S. Nro. 161
0223
26 SAMPACHO9 DE JULIO 502C.N.E.S. Nro. 202
0224
27 CÓRDOBASANTA ROSA Y SANTA FEC.N.E.S. Nro. 135
0225
28 BELL VILLEENTRE RÍOS 457C.N.E.S. Nro. 201
0253
29 VILLA MA. RÍO SECO RIVADAVIA 768C.N.E.S. Nro. 242
0265
30 CORONEL MOLDESGRAL. PAZ 550C.N.E.S. Nro. 243
0266
31 CÓRDOBA27 DE ABRIL 887C.N.E.S. Nro. 207
0267
32 ARROYITOVÉLEZ SÁRSFIELD 1049C.N.E.S. Nro. 60
0682
33 ALCIRA GIGENAGRAL. ROCA 650C.N.E.S. Nro. 61
0683
34 VILLA HUIDOBROESPINOSA 82C.N.E.S. Nro. 81
0684
35 VILLA MARÍA CARLOS PELLEGRINI 415C.N.E.S. Nro. 96
0685
36 CÓRDOBABV. GUZMÁN 61C.N.E.S. Nro. 107
0686
37 CÓRDOBAPARANÁ 231DELEGACIÓN DINEA
0687
38 CÓRDOBACno. a LA CALERA Km. 9 ½ ESCUELAS ANEXAS F.A. 13
0688
39 CÓRDOBACno. a LA CALERA Km. 9 ½ ESCUELAS ANEXAS F.A. 39
0689
40 RÍO CUARTOPASAJE ACONCAGUA 774ESCUELAS ANEXAS F.A. 56
0690
41 VILLA MARÍAGRAL PAZ 27ESCUELAS ANEXAS F.A. 79
0691
42 CÓRDOBACno. a LA CALERA Km. 9 ½ ESCUELAS ANEXAS F.A. 141
0692
43CERRO DE LAS ROSASBARROS PAZOS 3871ESCUELAS ANEXAS F.A. 155
0693
44LAS HIGUERASÁREA MATERIALESCUELAS ANEXAS F.A. 109
0694
46 CÓRDOBASIPE SIPE 1589ESCUELAS ANEXAS F.A. 162
0696
47 B. AMEGHINODEÁN FUNES 759ESCUELAS ANEXAS F.A. 170
0697
48 CÓRDOBAANA MARÍA JANER 1551 C.N.E.S. Nro. 19
0698
49 CÓRDOBAJULIÁN PAZ 1851C.N.E.S. Nro. 23
0699
50 RÍO CUARTOBAIGORRIA 463C.N.E.S. Nro. 24
0700
51 CÓRDOBAAV. O´HIGGINS 3500C.N.E.S. Nro. 70
0701
52 CÓRDOBALA PAMPA 550C.N.E.S. Nro. 71
0702
53 CÓRDOBAAV. COLÓN 2772C.N.E.S. Nro. 94
0703
54 ALTA GRACIA24 DE SEPTIEMBRE 232ESCUELAS ANEXAS F.A. 58
0704
55 CÓRDOBAÁLVAREZ DE ARENALES 990 C.N.E.S. Nro. 111
0705
56 CÓRDOBAULADISLAO FRÍAS S/NC.N.E.S. Nro. 125
0706
57 BRINKMANNAV. SEEVER 317C.N.E.S. Nro. 128
0707
58 JOVITAGRAL. PAZ S/NC.N.E.S. Nro. 127
0716
59 ETRURIASARMIENTO Y NICOLAC.N.E.S. Nro. 153
0729
60 CÓRDOBALA RIOJA 1450C.N.E.S. Nro. 232
0730
61 ALEJO LEDESMAH. YRIGOYEN 747C.N.E.S. Nro. 191
0731


CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIÓN TÉCNICA
LOCALIDAD
DOMICILIO
ESTABLECIMIENTO
COD.
PRES
1BRINKMANN25 DE MAYO 964E.N.E.T. Nº 1
0151
2BALNEARIAAV. INDEPENDENCIA 572E.N.E.T. Nº 1
0152
3BELL VILLEORTIZ HERRERA 255E.N.E.T. Nº 1
0155
4CÓRDOBADEÁN FUNES 1511E.N.E.T. Nº 2
0161
5JÓSE DE LA QUINTANAPÚBLICA S/NE.N.E.T. Nº 1-ANEXO-
0164
JOSÉ DE LA QUINTANAPUBLICA S/NE.N.E.T. Nº 1
0165
6LABOULAYEINDEPENDENCIA 512E.N.E.T. Nº 1
0168
7RÍO CUARTOC.C. 242 -LAS HIGUERAS-E.N.E.T. Nº 1
0170
8 LA CARLOTAMARIANO ACOSTA 751E.N.E.T. Nº 1
0171
9 LAS VARILLASJUAN B. ALBERDI 466E.N.E.T. Nº 1
0172
10 CÓRDOBAARGENTINA 7000E.N.E.T. Nº 7
0173
11 LEONESGENERAL ROCA 724E.N.E.T. Nº 1
0174
12 RÍO CUARTOBAIGORRIA 527E.N.E.T. Nº 1
0177
13 RÍO TERCEROTUCUMÁN Y MENDOZAE.N.E.T. Nº 1
0180
14 RÍO DE LOS SAUCESVÉLEZ SARSFIELD S/NºE.N.E.T. Nº 1
0181
15 VILLA DOLORESGENERAL PAZ 851E.N.E.T. Nº 1
0183
16 PORTEÑA CENTRO NAC. FORM. PROF. N° 1
0470
17CÓRDOBASANTA ROSA 441CENTRO FORM. PROF. N° 6
0472
18RÍO CUARTOCABRERA 363CENTRO FORM. PROF. N° 2
0473
19 CÓRDOBAAV. ARMADA ARGENTINA 287E.N.E.T. Nº 5
0480
20 SAN FRANCISCOPUEYRREDÓN 323E.N.E.T. Nº 1
0481
21 CÓRDOBAITUZAINGÓ 483E.N.E.T. Nº 3
0482
22 CRUZ DEL EJESARMIENTO 471E.N.E.T. Nº 1
0483
23 CÓRDOBAMARIANO MORENO 551E.N.E.T. Nº 4
0484
24 VILLA DE SOTOJUAN B. ALBERDI 2200E.N.E.T. Nº 1
0485
25 CÓRDOBAJUAN.B. JUSTO 3600CENTRO FORM. PROF. Nº 5
0494
26 ALEJANDRO VÉLEZ SÁRSFIELD 366MISIÓN MONOTÉCNICA Nº 10
0510
27 ALCIRA GIGENA HÉROES ANÓNIMOS S/Nº MISIÓN MONOTÉCNICA Nº 19
0519
28ETRURIAPELLESCHI Y GIOCAGLIA 125MISIÓN MONOTÉCNICA Nº 25
0525
29 MINA CLAVERO LAS MORAS 870MISIÓN MONOTÉCNICA Nº 46
0546
30 LUYABA MISIÓN MONOTÉCNICA Nº 54
0554
31PASCANASAV. ARGENTINA 349MISIÓN MONOTÉCNICA Nº 63
0563
32 VILLA ALLENDEGOYCOECHEA 866MISIÓN MONOTÉCNICA Nº 70
0570
33 CÓRDOBAINGENIERO LÓPEZ 944/946 CENTRO FORM. PROF. Nº 4
0580
34OBISPO TREJO RIVADAVIA 941CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0585
35VILLA MARÍA AV.COLÓN 339CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0586
36 MIRAMARSANTIAGO DE LINIERS S/Nº CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0588
37LA CALERAMATADEROS S/NºCENTRO FORM. PROF. Nº 1
0590
38ALTA GRACIAITALIA 406CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0596
39 JESÚS MARÍAM. YADAROLA Y PEDRO J. FRÍAS CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0600
40 HUERTA GRANDE ARRUABERRENA S/NMISIÓN CULTURA RURAL N° 4
0604
41 GRAL. CABRERA BV. BUENOS AIRES S/Nº MISIÓN CULTURA RURAL N° 8
0608
42LAS PERDICESSARMIENTO S/NºMISIÓN CULTURA RURAL N°14
0614
43 ESTACIÓN SOTODEÁN FUNES esq. MITREMISIÓN CULTURA RURAL N°18
0618
44 VILLA CURA BROCHERO AV. SAN MARTÍN 165 MISIÓN CULTURA RURAL N°
0619
45VILLA CARLOS PAZAV. CÁRCANO Y PASAJE Nº1CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0628
46 CÓRDOBAHAEDO 473CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0650
47VILLA GIARDINOC. DE LA MERCED Y LA GRUTA CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0653
48 CORRAL DE BUSTOS EDISON 536CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0664
49 ALMAFUERTESAN JUAN 659CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0665
50 RÍO CEBALLOS CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0670
51VILLA VALERIA O. DEPINO 1051CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0673
52ALEJO LEDESMAROQUE S. PEÑA 960CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0676
53 RÍO CUARTOBELGRANO 1135CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0681
54 LAGUNA LARGAMENDOZA 777CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0684
55 ALCIRA GIGENAHÉROES ANÓNIMOS S/NºCENTRO FORM. PROF. Nº 1
0691
56 CÓRDOBABS. AIRES 101 1º P. Of. 104 CENTRO FORM. PROF. Nº 3
0696
57CÓRDOBAGALÍNDEZ 1250CENTRO FORM. PROF. Nº 2
0698
58RÍO TERCEROSAN AGUSTÍN 755CENTRO FORM. PROF. Nº 1
0699
59 CÓRDOBAAV. VÉLEZ SARSFIELD 1490 E.N.E.T. Nº 1
0785
60 VILLA DOLORESHIPÓLITO YRIGOYEN 154E.N.E.T Nº 2
0790
61 CÓRDOBAAV. RENAULT 1020E.N.E.T Nº 6
62SAN FRANCISCO(Municipalidadad de San Fco.)CENTRO FORM. PROF. N° 1
63CÓRDOBARÍO NEGRO 77SUPERVISIÓN C.O.N.E.T.


DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN AGROPECUARIA
LOCALIDAD
DOMICILIO
ESTABLECIMIENTO
COD.
PRES
1ADELIA MARÍARUTA PROV. 24 -ZONA RURAL-ESCUELA AGROTÉCNICA
5704
ADELIA MARÍARUTA PROV. 24 -ZONA RURAL-ESCUELA AGROTÉCNICA
5704
2 BELL VILLERUTA NAC. 9 KM. 503ESCUELA AGROTÉCNICA
5701
3 BELL VILLERUTA NAC. 9 KM. 503CENTRO ED. AGRÍCOLA
5747
4 GRAL. CABRERAProlong. AV BELGRANO S/N ESCUELA AGROTÉCNICA
5705


SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ENSEÑANZA PRIVADA
CÓDIGO
ESTABLECIMIENTO
DOMICILIO
LOCALIDAD
CH0002NTRA. SEÑORA DEL ROSARIOAV PASSADORE S/NCOL. VIGNAUD
CH0003 AMPARO DE MARÍACASEROS 730CÓRDOBA
CH0004 ESCUELA PÍAS24 DE SEPTIEMBRE 1265CÓRDOBA
CH0005 JOSÉ MARÍA PAZAV GRAL PAZ 488CÓRDOBA
CH0006 NTRA. SEÑORA DEL HUERTO BELGRANO 269 CÓRDOBA
CH0007 SAN JOSÉMARIANO MORENO 108CÓRDOBA
CH0013 NUESTRA SEÑORA DEL HUERTO EUSEBIO AGÜERO 23 JESÚS MARÍA
CH0018 DEL ESPÍRITU SANTO SAN MARTÍN 5109 RÍO CEBALLOS
CH0024 INMACULADA CONCEPCIÓN CASTRO BARROS 1316CÓRDOBA
CH0025 DEL INM. CZON. M. ADORATRICES ROSARIO DE SANTA FE 540 CÓRDOBA
CH0026 JESÚS MARÍAVIEYTES SUD 1635CÓRDOBA
CH0029 SANTA TERESA DE JESÚS CASEROS 124CÓRDOBA
CH0030 25 DE MAYORIVERA INDARTE 345CÓRDOBA
CH0034 CRISTO REYCONSTITUCIÓN 400RÍO CUARTO
CH0035 NTRA. SRA. DEL CARMEN BAIGORRIA 373RÍO CUARTO
CH0039 SAN ANTONIOAVDA. SABATTINI 141VILLA MARÍA
CH0043 TRÁNSITO DE MARÍA L. ALTAMIRANO 60V. C .BROCHERO
CH0049 INSTITUCIÓN ESCUTI NAZARET 3399B° LAS ROSAS
CH0052 STA. MARGARITA DE CORTONA LÓPEZ Y PLANES 2936 CÓRDOBA
CH0054 SAGRADO CORAZÓNCORTADA DON BOSCO S/NOLIVA
CH0058 BACHILLERATO NOC. FEMENINO SALTA 250CORDOBA
CH0060 BELISARIO ROLDÁN 25 DE MAYO 160CANALS
CH0062 SAN BUENAVENTURASAN MARTÍN 282RÍO CUARTO
CH0064 LIBERT. GENERAL SAN MARTÍN CÓRDOBA CÓRDOBA
CH0067 PABLO A. PIZZURNOGRAL. PAZ 495HERNANDO
CH0069 MADRES ESCOLAPIASAVDA. HUGO WAST 4455C.DE LAS ROSAS
CH0070 ENSEÑ. COMERCIAL DE ARIAS SANTA FE 1414 ARIAS
CH0071 ISLA VERDELIBERTAD 446ISLA VERDE
CH0072 SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS LAVALLE 237LABORDE
CH0074 SAN LUIS GONZAGASANTA ROSA 2035CÓRDOBA
CH0075 PADRE CLARETLA CORDILLERA 4950CÓRDOBA
CH0082 GENERAL PAZBV. SARMIENTO Y S. NICOLÁS ETRURIA
CH0084 PABLO PIZZURNO9 DE JULIO 502SAMPACHO
CH0085 GENERAL LEVALLEMARIANO MORENO 271GRAL. LEVALLE
CH0086 JUAN PASCUAL PRINGLES LIB. GRAL. SAN MARTÍN 3 V.MARJENNA
CH0087 SAGRADO CORAZÓN 9 DE JULIO 2250MONTE MAÍZ
CH0089 ADELIA MARÍA SAN MARTÍN 1050ADELIA MARÍA
CH0094 VÉLEZ SÁRSFIELDH. YRIGOYEN 767ALEJO LEDESMA
CH0096 JUAN BAUTISTA ALBERDI AVDA. SAN MARTÍN S/N SAN BEIRILO
CH0097 JOSÉ MARÍA PAZCALLE 14 S/NIDIAZÁBAL
CH0098 SAN JOSÉAV. LEONARDO MEIRIELDO S/N MURISEN
CH0099 ALEJANDRONIEVES MARTIYENA 76ALEJANDRO
CH0102 JUAN BAUTISTA ALBERDI SAN JOSÉ 66BALNEARIA
CH0103 DOMINGO F. SARMIENTO BELGRANO 711LA CALERA
CH0104 GABRIEL TABORÍNAV. DE LA RECONQUISTA 359 CÓRDOBA
CH0105 MARIANO MORENOALBERDI 283FREYRE
CH0106 ESCUELAS PÍASAVDA. GRAL ROCA 701RÍO CUARTO
CH0107 ESCUELA DE COMERCIO GRAL. PAZ 563JOVITA
CH0108 JOSÉ MARÍA PAZURUGUAY S/NINRIVILLE
CH0109 PIO XIIPADRE BUTELLER 229DESPEÑADEROS
CH0111 N. SRA. DE LA MISERICORDIA LUIS SÁENZ PEÑA 151 ALTA GRACIA
CH0112 NTRA. SEÑORA DE NIEVA AYACUCHO 442CÓRDOBA
CH0113 SAGRADO CORAZÓNNOMER 1153CÓRDOBA
CH0115 JOSÉ MARÍA PAZALMIRANTE BROWN 152DEVOTO
CH0118 DGO. FAUSTINO SARMIENTO LÓPEZ Y PLANES 2253 CÓRDOBA
CH0120 JOSÉ MANUEL ESTRADA RIVADAVIA 941OBISPO TREJO
CH0121 INST. J. M. ESTRADA SANFERUN 387LOS SARGENTOS
CH0122 GENERAL MANUEL BELGRANO DEÁN FUNES 173POZO DEL MOLLE
CH0123 SECUNDARIO NOETINGER CALLE 3 Y 4 S/NNOETINGER
CH0124 JUAN BAUTISTA ALBERDI AVELLANEDA S/NVIAMONTE
CH0126 INMACULADA CONCEPCIÓN MARCELO T. DE ALVEAR 416 VILLA NUEVA
CH0127 HORTUS CONCLUSUSANTONIO GIANELLI 551CÓRDOBA
CH0129 LEOPOLDO LUGONESCALLE 5 N° 746CÓRDOBA
CH0132 JOSÉ HERNÁNDEZBOULEVARD ROCA 467GRAL. ROCA
CH0133 NTRA. SEÑORA DE LOURDES LUCRECIA VILLALBA 258 LA CUMBRE
CH0135 NUESTRA SEÑORAINCA MANCO 3450CÓRDOBA
CH0137 SAN FRANCISCO DE ASÍS SARMIENTO 109B. LAS FLORES
CH0139 LEÓN XIIISAN PEDRO NOLASCO S/NV. R. INDARTE
CH0140 BERNARDINI RIVADAVIA SARMIENTO 217PORTEÑA
CH0142 GALA ORTIZ FERNÁNDEZ ESPAÑA 16PASCANAS
CH0143 COMERCIALMORENO 963CRUZ ALTA
CH0144 JOSÉ MANUEL ESTRADA CATAMARCA 326GUATIMOZÍN
CH0145 COMERCIAL LA FRANCIA 24 DE SEPTIEMBRE 493 LA FRANCIA
CH0150 DR. ANTONIO NORESALSINA 2032B° YOFRE
CH0151 AMBROSIO OLMOSC.C. 304SAN AMBROSIO
CH0154MONSEÑOR ESQUIÚMORENO 749LA PARA
CH0155SAN ALBERTO Y SAN ENRIQUEAVDA. COSTENDORP 281HERRERO
CH0161 LUIS MARÍA ROBLESPADRE LUIS MONTI 1850CÓRDOBA
CH0162 EL OBRAJENIETO 17ALTA GRACIA
CH0163SAGRADA FAMILIABOUCHARDO 1729B° PUEYRREDÓN
CH0164DR. ABRAHAM MOLINAMORENO 220LOS CÓNDORES
CH0165MANUEL BELGRANOBELGRANO 960SACANTA
CH0168STA. TERESA DEL NIÑO JESÚSBV. 12 DE OCTUBRE 681FREYRE
CH0171 SAN JOSÉBV. BAUTISTA BOIERO 77AYO CEIBAL
CH0172 LA INMACULADAV. RIVERA INDARTE KM. 14 CÓRDOBA
CH0173 SAN JOSÉVILLAFAÑE 1084SAN AGUSTÍN
CH0174 SAN JOSÉ9 DE JULIO Y COLÓNJ. POSSE
CH0175 JOSÉ MANUEL ESTRADA BV. CARLOMAGNO 274JAMES CRACIK
CH0177 JOSÉ MANUEL ESTRADA JOSÉ PERALTA 339VILLA DE SOTO
CH0178 LAS ACEQUIASCHACABUCO S/NLAS ACEQUIAS
CH0179 LA SAGRADA FAMILIAI. LA CATOLICA Y E. JENNE RÍO CUARTO
CH0182 INST. 24 DE SEPTIEMBRE VIRGEN DE LA MERCED 489 ACHIRAS
CH0184 PADRE FRANCISCO AZKUNAGA SAN MARTÍN 787 LAS PERDICES
CH0185 NTRA. SEÑORA DEL CALVARIO AVDA. SAN MARTÍN 12 VALLE HERMOSO
CH0186 DE INMACULADA ENTRE RÍOS 142CÓRDOBA
CH0187 SANTIAGO TEMPLESAN MARTÍN S/NSGO. TEMPLE
CH0188 SAN JOSÉVÉLEZ SUD 252CÓRDOBA
CH0192 DR. MANUEL BELGRANO SAN MARTÍN S/NSTA. EUFEMIA
CH0193 PEDRO GOYENAENTRE RÍOS 639LA PLAYERA
CH0194 JOSÉ MANUEL ESTRADA PAMPA S/NV. HUIDOBRO
CH0195 NTRA. SEÑORA DE LOURDES INTENDENTE PITA 514 PORTEÑA
CH0196 JESÚS MARÍABELGRANO 611LA CALERA
CH0197 SAN BUENAVENTURAITUZAINGÓ 292LAS PALMAS
CH0202 NTRA. SRA. R. DEL MILAGRO PEDRO OÑATE S/N JESÚS MARÍA
CH0203 DE EDUCACIÓN CÓRDOBA FRIULI ESQUINA FERREYRA CÓRDOBA
CH0204 CAFERINO NAMUNCURÁ CIUDAD DEL BARCO 3315 B° LA FRANCE
CH0205 SAÚL TABORDAMOSCOSO Y PERALTAC. DE LAS ROSAS
CH0206 N. SRA. DE LA MISERICORDIA CALLE 14 S/N CANALS
CH0207 SAGRADO CORAZÓN25 DE MAYO 1414SAN FRANCISCO
CH0208 SANTA TERESITASAN JOSÉ 16BALNEARIA
CH0209 SAGRADO CORAZÓNLARDIZÁBAL 587M. JUÁREZ
CH0210 GUSTAVO MARTÍNEZ ZUVIRÍA ÁVILA Y ZÁRATE C. DE LAS ROSAS
CH0213 GABRIELA MISTRALBELGRANO 23MARULL
CH0214 MANUEL BELGRANOAVDA. VÉLEZ SÁRSFIELD 230 CORDOBA
CH0216 SAN JOSÉJUAN 39TANTI
CH0218INSTITUTO 25 DE MAYORIVADAVIA 656ALCIRA
CH0219ARGUELLOAVDA. RAFAEL NÚÑEZ 5675CÓRDOBA
CH0220 JOSÉ MANUEL ESTRADA BUENOS AIRES Y TUCUMÁN PUEBLO ITALIANO
CH0221 HUGO WASTSARMIENTO 21UNQUILLO
CH0223 JOSÉ MANUEL ESTRADA DALLA FONTANA ESQ. LUCHINI ALT. DE CHIPIÓN
CH0224 DALMACIO VÉLEZ SÁRSFIELDBARRIO AVELLANEDAFERREYRA
CH0228LA SANTÍSIMA TRINIDADBV. VÉLEZ SÁRSFIELD 1072VILLA MARÍA
CH0229 HIPÓLITO BOUCHARDAV. MANNY S/NBOUCHARD
CH0230 NTRA. SEÑORA DE LORETO M. LÓPEZ CARILLO 2559 B° LOS NARANJOS
CH0231 CRISTO OBREROQUINTA DEL NIÑO DIOS S/N VILLA C. PAZ
CH0232 DE ENS. SECUNDARIAALMIRANTE BROWN 160CORRALITO
CH0233 ESC. AGRONOMÍA R. IV ALVEAR Y GRANADEROS RÍO CUARTO
CH0234 PAULA A. DE SARMIENTO LAPRIDA Y J.V. GONZÁLEZ V. ALLENDE
CH0235 SAN CARLOSCATAMARCA S/NMALAGUEÑO
CH0236 TÉCNICO AGRARIO INDUST. ENRIQUE CHERRI S/N MONTE BUEY
CH0237 STELLA MARIS25 DE MAYO S/NSAN PEDRO
CH0239 SANTO TOMÁS CASEROS 745CÓRDOBA
CH0240 CORAZÓN DE MARÍALAS HERAS 525CÓRDOBA
CH0242 LA SALLERECTA MARTINOLI 3950ARGÜELLO
CH0243 DE ENS. SECUND. DE LA CUMBRE 9 DE JULIO 564 LA CUMBRE
CH0244 SAN ANTONIO DE PADUA SAN JERÓNIMO 1751CÓRDOBA
CH0245 PÍO X9 DE JULIO 1008CÓRDOBA
CH0247 OBISPO CAIXALMADRE ANA MA. JANER 1250 CÓRDOBA
CH0248 MANUEL BELGRANOOCAMPO Y LAMADRIDVILLA MARÍA
CH0249 JOSÉ PEÑA CUIDAD DE TAMPA 2954V. CABRERA
CH0250 DR. RAÚL LOZASAN MARTÍN 438LUQUE
CH0251 INTEGRAL MODELO ROQUE SÁENZ PEÑA 227CÓRDOBA
CH0252 PÍO XIISARMIENTO 109B° LAS FLORES
CH0254 GRAL. JOSÉ MARÍA PAZ RÍO CUARTO S/NLAGUNA LARGA
CH0255 CRISTO REYCURA BROCHERO 751CÓRDOBA
CH0256 DE LA INMACULADACESARIO DOMÍNGUEZ 2733VILLA CORINA
CH0257 JUSTO JOSÉ DE URQUIZA PADRE MONTI 274CÓRDOBA
CH0260 PARROQUIAL MONTE CRISTO LEANDRO N. ALEM 52MONTE CRISTO
CH0261 JOSÉ M. PAZCASTELLI S/NSALDÁN
CH0262 JOSÉ HERNÁNDEZITALIA 1234W. ESCALANTE
CH0263 ESTEBAN ECHEVERRÍA SAN MARTÍN S/NLA LAGUNA
CH0265 SAN JOSÉFIGUEROA ALCORTA 40BELL VILLE
CH0266 SACUNDARIO HUANQUILLA VÉLEZ SÁRSFIELD 179 HUANCHILLA
CH0267 VILLA EUCARÍSTICABELGRANO 692CÓRDOBA
CH0268 JUAN BAUTISTA ALBERDI 12 DE OCTUBRE 30LA PAZ
CH0269 PABLO VICASEROS 240CASEROS
CH0270 MATER PURISSIMALA RAMADA 3898ALTO VERDE
CH0271 NTRA. SEÑORA DEL ROSARIO INDEPENDENCIA Y 9 DE JULIOBAILET MASSE
CH0272SAGRADO CORAZÓN DE JESÚSARISTÓBULO DEL VALLE 550 CAMILO ALDAO
CH0275 RAMÓN GARCÍA MARTÍNEZ JOSE ECHEVERRÍA S/N B° M. BALCARCE
CH0276 ESPÍRITU SANTO JORGE ISSAC 4847B° PARQUE LICEO
CH0277 SANTIAGO RAMÓN Y CAJAL CÓRDOBA 654HANCHACHA
CH0278 M. MAYORGA DE MAYORGA RUTA PROVINCIAL N° 10 PAMPAYASTA NTE
CH0279 SANTÍSIMA TRINIDAD BLAMEY LAFORE 1248B. SAN RAFAEL
CH0281 MANUEL DORREGOSARMIENTO 283COL. MAINA
CH0282 DEL SANTÍSIMO ROSARIO SAN MARTÍN 756V. STA. ROSA
CH0284 DEÁN FUNESCALLAO ESQUINA MEDRANOB° 1 DE MAYO
CH0285 SAN FRANCISCO DE ASÍS JUAN JOSÉ PASO 1650 SAN FRANCISCO
CH0286 SAN JUAN DE LA CRUZ MART. RIOCUATENSES 1321 RÍO CUARTO
CH0288 TÉCNICO SALESIANOCAMINO A LA CALERA KM 7 1/2 CÓRDOBA
CH0289 ING. NOEL ETCHEGOYEN JUNÍN 34CÓRDOBA
CH0290 AGROTEC. INDUSTRIAL RUTA PROVINCIAL N° 4 CHAZÓN
CH0291 ESC. DE LA FAMILIA AGRI LOTE 4 Y CCOLONIA CAROYA
CH0293 CRISTO OBREROHIPÓLITO YRIGOYEN 80V. CURA BROCHERO
CH0294 TANCACHA2 DE ABRIL 251RÍO TERCERO
CH0296 TÉCNICO INDUSTRIAL 9 DE JULIO 564LA CUMBRE
CH0298 TÉCNICA GENERAL DEHEZA SAAVEDRA Y ALTE. BROWN GRAL. DEHEZA
CH0299 SAN JOSÉSAN MARTÍN 485V. DEL ROSARIO
CH0301 SECUNDARIO AGUA DE ORO AGUA DE OROAGUA DE ORO
CH0304 SECUNDARIO CHARRASSARMIENTO Y BELGRANO S/N CHARRAS
CH0305 SANTA ANAMITRE 4289CÓRDOBA
CH0315 SECUNDARIO CARNERILLO PAST. VILDOZA DE AGUIRRE 1 CARNERILLO
CH0317 SAN PABLO APÓSTOLASTURIAS 1935B° COLÓN
CH0319 NTRA. SRA. DE LUJÁN URQUIZA 681V. ALLENDE
CH0321 ESTUDIO NORMA FONTELA ITALIA 1366RÍO CUARTO
CH0325 INT. TUCLAMETUCLAMECRUZ DEL EJE